Softball falls in NCAA tournament opener