The 20-year-old son of Minnesota hockey coach Bob Motzko has died of injuries from a car crash, after the speeding vehicle he was riding in went off the road in a Minneapolis suburb. One of the oth…