Best Buy Co. CEO Brian Dunn has resigned from the nation’s largest consumer electronics retailer, which has been struggling to rebound amid growing competition and changing shopping habits.