The St. Thomas volleyball team’s 2016 season came to an end with a 3-0 loss to Wisconsin-La Crosse Thursday in the opening round of the NCAA tournament at the University of Northwestern-St. Paul.