Designer Jana Hontanosas looks at the Twin Cities restaurants that have been featured on the Food Network show “Diners, Drive-ins and Dives.”