Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary adds a new crop of words, including sexting, flexitarian, obesogenic, earworm, man cave, brain cramp and bucket list.