Search-and-rescue crews worked through the night after a monstrous tornado barreled through the Oklahoma City suburbs, demolishing an elementary school and reducing homes to piles of splintered woo…