The Minnesota Senate voted Monday to make gay marriage legal, the last legislative step before Gov. Mark Dayton’s promised signature will make the state the 12th in the U.S. to do so.