The Minnesota Department of Transportation is considering changes to the Twin Cities’ busiest highway, used daily by 150,000 travelers, with its “Rethinking I-94” project, including a widely suppor…