A judge on Thursday granted prosecutors’ request to add a third-degree murder charge against Derek Chauvin, heavy snow in northeastern Minnesota left many without power and the International Olympi…