Readers who tried to click on the New York Times’ website got nothing but error messages Tuesday.