Widespread power outages affected the White House and other sites across Washington and its suburbs Tuesday afternoon — all because of an explosion at a power plant in southern Maryland.