Goaltender Alise Riedel’s record-setting performance in the NCAA national semifinals highlighted a record-breaking season by the St. Thomas women’s hockey team.