A shoot-out in a small North Carolina town — sparked by a gunman’s alleged killing of a neighbor — left the gunman dead and two police officers wounded, authorities said Sunday.