Coming off one of the most significant wins in program history the night before, St. Thomas men’s hockey fell short of a sweep against No. 13 Minnesota-State Mankato in front of a record crowd Satu…