An exceptional medley of great awareness, terrific balance and deft reflexes allowed Stefon Diggs to ad lib and seize both the ball and the moment in the Vikings’ demon-exorcising “Minn…