The two students have created a small group that studies the popular novel “I Kissed Dating Goodbye.”