One-third of college-educated workers do not have jobs related to their major, according to a CareerBuilder.com survey, a statistic some St. Thomas students said wasn’t surprising.