Target chief executive Gregg Steinhafel said he knows Target shoppers are frustrated and confused by the theft of their personal data, and “they have every right to be.”