Left fielder Rock Cates carried the Tommies Wednesday, throwing out a potential game-winning run at home plate and contributing both game-winning hits as the St. Thomas baseball team swept Augsburg…