Companies are exploiting college students by hiring and often misclassifying them as interns so that they don’t have to pay them for their work.