Volleyball beats Macalester in straight sets