The women’s basketball team, lifted by a key trey from guard Maddie Wolkow late in the fourth quarter, defeated the University of Chicago in the second round of the NCAA national tournament f…