Despite two late goals from Kate Heimer, the women’s soccer team was eliminated from the NCAA tournament Saturday with a loss in penalty kicks to Wisconsin La Crosse.